:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
. Ах, если бы он был простым американским джентльменом!
Правда бедняга в этом не виноват! И во всем остальном, кроме
происхождения, он может лишь делать честь моей милой, дорогой родине, -- а
это самый лестный отзыв, какой я могу дать о ком бы то ни было.
Мы испытали множество изумительных приключений с тех пор, как
высадились здесь. Папа и м-р Филандер заблудились в джунглях, и за ними
охотился настоящий лев.
М-р Клейтон тоже заблудился, и дважды на него нападали дикие звери.
Эсмеральда и я -- мы были осаждены в старой хижине очень страшной
людоедкой-львицей. О, это было просто "одна ужасть", как сказала бы
Эсмеральда.
Но самое страшное из всех происшествий -- это изумительное существо,
которое нас всегда спасало. Я его не видела, но папа и м-р Филандер видели и
говорят, что он -- богоподобный белый человек, загоревший до
темно-коричневого цвета. Обладает он силой дикого слона, подвижностью
обезьяны и храбростью льва.
Он не говорит по-английски и исчезает так быстро и таинственно после
того, как совершит какой-нибудь доблестный поступок, словно он какой-то
бесплотный дух.
У нас есть еще другой таинственный сосед. Он прекрасно написал
печатными буквами записку по-английски и прибил ее к двери своей хижины,
которую мы заняли, предостерегая нас, чтобы мы не портили его вещей, и
подписался: "Тарзан, из племени обезьян"
: