:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
.
-- Как жаль, что вы не говорите по-английски, -- сказала девушка.
Тарзан покачал головой, и выражение трогательной и жадной пытливости
омрачило его смеющиеся глаза.
Тогда Джэн Портер пыталась заговорить с ним по-французски, а потом
по-немецки, но сама рассмеялась над своими ошибками при попытке говорить на
последнем языке.
-- Во всяком случае, -- сказала она ему по-английски, -- вы понимаете
мой немецкий язык так же хорошо, как меня понимали в Берлине!
Тарзан давно уже пришел к решению относительно того, каким должен быть
его дальнейший образ действий. Он имел время вспомнить все прочитанное им в
книгах об обращении мужчин и женщин. И он поступит так, как он воображал,
что поступили бы мужчины, если бы были на его месте.
Он снова встал и пошел к деревьям, но сначала попытался объяснить
знаками, что скоро вернется, и так хорошо сделал это, что Джэн Портер поняла
и не испугалась, когда он ушел.
Только чувство одиночества охватило ее, и она нетерпеливо смотрела на
то место, где он исчез, ожидая его возвращения. Как и прежде, она была
извещена о его присутствии легким шорохом за своей спиной и, обернувшись,
увидела его, идущего по дерну с огромной ношей веток.
Он принес затем большое количество мягких трав и папоротников. Еще два
раза уходил он, пока у него не оказалась под руками целая груда материалов.
Тогда он разостлал папоротники и траву на земле в виде мягкой, ровной
постели, а над нею соорудил шалаш из веток в несколько футов высоты
: