:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
. Наконец, ей в
голову пришло простое объяснение. Медальон принадлежал лорду Грейстоку и
миниатюры были его самого и леди Элис.
Это дикое существо просто нашло медальон в хижине на берегу. Как глупо
было с ее стороны сразу не подумать об этом!
Но объяснить странное сходство лорда Грейстока с лесным богом -- это
было выше ее сил. Естественно, чего она не могла и представить себе, что
этот голый дикарь в действительности сын лорда.
Наконец, Тарзан взглянул на девушку, рассматривавшую медальон. Он не
мог проникнуть в значение миниатюр, но мог прочесть интерес и восхищение на
лице живого молодого существа рядом с ним.
Она заметила, что он следит за ней, и, подумав, не желает ли он
получить обратно свое украшение, протянула его ему. Он взял медальон и надел
его ей на шею, улыбаясь выражению ее изумления при неожиданном подарке.
Джэн Портер горячо потрясла головой в знак отказа и попыталась снять
золотые звенья со своей шеи, но Тарзан не допустил этого. Он взял ее руки в
свои и, когда она стала настаивать на своем, он крепко держал их, чтобы
помешать ей.
Наконец, она согласилась, с легким смехом поднесла медальон к губам и,
встав, сделала Тарзану маленький реверанс.
Тарзан не знал точно, что она хочет этим сказать, но правильно
догадался -- это ее способ выразить признательность за подарок. Итак, он
тоже встал и, взяв медальон в руки, склонился с важностью старинного
придворного и прижал свои губы к тому месту, которого коснулись ее губы
: