:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
.
-- Я люблю вас, люблю вас, -- шепнула она.
Издали донесся слабый звук многих ружейных выстрелов. Тарзан и Джэн
Портер подняли головы. Из хижины вышли м-р Филандер и Эсмеральда.
С того места, где находились Тарзан и девушка, они не могли видеть
обоих судов, стоящих в бухте на якоре.
Тарзан указал по направлению к звукам, коснулся рукой своей груди и
снова указал в том же направлении. Она поняла. Он уходил, и почему-то ей
стало ясно, что он это делает, думая, что люди ее народа в опасности.
Он опять поцеловал ее.
-- Возвращайтесь ко мне, -- шепнула она. -- Я буду ждать вас, ждать
всегда.
Тарзан исчез -- и, обернувшись Джэн Портер пошла через поляну к хижине.
М-р Филандер первый увидел ее. Было темно, а м-р Филандер был очень
близорук.
-- Скорей Эсмеральда! -- крикнул он. -- Бегите в хижину. Это львица!
господи! господи!
Эсмеральда не стала ломать себе голову над проверкой сказанного м-ром
Филандером. Его тона было достаточно. Она мигом очутилась в хижине и заперла
за собою дверь раньше, чем он кончил произносить ее имя. Его "господи,
господи" -- было вызвано тем, что Эсмеральда в излишней торопливости
заперлась, оставив снаружи как его, так и быстро приближающуюся львицу.
Он яростно забарабанил по тяжелой двери.
-- Эсмеральда! -- вопил он. -- Эсмеральда! Впустите! Лев уже почти съел
меня!
Эсмеральда поняла, что шум у двери производит львица, и, по своему
обычаю, упала в обморок
: