:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
.
-- Я вмешался, профессор Портер, -- ответил Тарзан, -- потому, что ваша
дочь не любит м-ра Канлера, она не желает выйти замуж за него. Для меня
этого вполне достаточно.
-- Вы не знаете, что вы сделали, -- сказал профессор Портер. -- Теперь
он без сомнения откажется жениться на ней.
-- Непременно откажется, -- заявил Тарзан выразительно и энергично, и
добавил:
-- Вам не следует бояться, что гордость ваша может пострадать,
профессор Портер! Вы будете иметь возможность уплатить этому Канлеру все,
что вы ему должны, в ту же минуту, как вернетесь домой.
-- Ну, ну, милостивый государь! -- воскликнул профессор Портер. -- Что
вы этим хотите сказать?
-- Ваш клад найден, -- заявил Тарзан.
-- Что, что вы сказали? -- крикнул задыхаясь профессор. -- Вы с ума
сошли! Это невозможно.
-- Однако, это так. Сокровища ваши украл я, не зная ни ценности клада,
ни кому оно принадлежит. Я видел, как матросы зарывали его; я по-обезьяньи
вырыл его и снова закопал, но уже в другом месте. Когда д'Арно сказал мне,
что это такое и что эти деньги ваши, я вернулся в джунгли и достал его. Этот
клад причинил так много преступлений, страданий и горя, что д'Арно счел
лучшим не пытаться привезти его сюда, как я намерен был сделать. Вот почему
я привез только аккредитив. Возьмите его, профессор Портер,-- и Тарзан,
вынув из кармана конверт, передал его изумленному профессору
: