:
Эдгар Берроуз. Тарзан приемыш обезьяны
Atec Ноябрь 07 2007 22:11:21
Книга только для ознакомления
.
Лицо его поражало выражением напряженной мысли. Каким-то не поддающимся
анализу путем, он уже нащупал ключ к столь смущавшей его загадке о
таинственных маленьких букашках.
Перед ним лежал букварь, а в букваре был рисунок, изображавший
маленькую обезьяну. Эта обезьяна походила на него самого, но, за исключением
рук и лица, была покрыта каким-то забавным цветным мехом. Тарзан принимал за
мех костюм человека! Над картинкой виднелись семь маленьких букашек:
М-а-л-ь-ч-и-к.
И он заметил, что в тексте, на той же странице, эти семь букашек много
раз повторялись в том же порядке.
Затем он постиг, что отдельных букашек было сравнительно немного, но
что они повторялись много раз -- иногда в одиночку, а чаще в сопровождении
других.
Он медленно переворачивал страницы, вглядываясь в картинки и текст и
отыскивал повторение знакомого сочетания м-а-л-ь-ч-и-к. Вот он снова нашел
его под другим рисунком: там опять была маленькая обезьяна и с нею какое-то
неведомое животное, стоявшее на всех четырех лапах и походившее на шакала.
Под этим рисунком букашки слагались в такое сочетание:
М-а-л-ь-ч-и-к и с-о-б-а-к-а.
Итак эти семь маленьких букашек всегда сопровождали маленькую обезьяну!
Таким образом шло вперед учение Тарзана. Правда, оно шло очень, очень
медленно, потому что, сам того не зная, он задал себе трудную и кропотливую
работу, которая вам или мне показалась бы невозможной: он хотел научиться
читать, не имея ни малейшего понятия о буквах или письме и никогда не слыхав
о них
: