:
Золотой ястреб
Atec Ноябрь 10 2007 15:40:04
Книга только для ознакомления
. Только француз мог говорить по-испански с такими носовыми интонациями. Это нужно было выяснить.
– Француз! – воскликнул хозяин. – Пф! Мерзкий щеголь! Пускай приходит! А если ты не можешь заплатить за доброе вино…
Внезапно он прервал свои причитания, заметив, что его зовет Кит.
– Если позволите, – начал Кит, – этот джентльмен – мой друг. Сколько он должен?
– Двадцать реалов, – пробурчал хозяин.
Улыбнувшись, Кит достал деньги, прибавив при этом по крайней мере восемь монет для доброго хозяина. Хозяин, сраженный такой щедростью, удалился, оставив свою жертву в покое. Кит взял маленького человечка под руку.
– Пойдем, мой друг, – мягко сказал он, – я хочу с вами поговорить.
Конвоируемый Китом и Бернардо, маленький человечек оказался на темной улице.
– Ты сказал, – начал Кит без проволочек, – о каком-то французе. Это нас очень заинтересовало. Пожалуйста, продолжай.
В черных глазах человечка блеснул алчный огонек.
– А что я получу от вас? – прошептал он.
– Другие двадцать реалов, – заявил Кит.
– Может быть двадцать пять, сеньор? – протянул он. – Мне стоило больших хлопот разузнать это.
– Хорошо, – прорычал Кит, – но ни одним сентаво больше. Говори!
Маленький человечек все еще колебался. Потом, как бы решившись, он протянул руку. Кит вытащил золото.
– Хорошо, сеньор, – начал человечек
: