:
Элмор Леонард. Под прицелом
Atec Декабрь 20 2007 20:38:05
Книга только для ознакомления
.
– Пиво или «Колд Дак»? – Нэнси поджидала его с двумя бутылками пива, бутылкой «Колд Дак» и картонной тарелкой с жареным цыпленком. – Позвонила и заказала, – объяснила она. – Очень хороший цыпленок, ведь я не надеялась, что ты поведешь меня обедать.
Райан откупорил пиво, сел на стул с матерчатой обивкой, закурил сигарету и принялся ждать. Но Нэнси не сдавалась и тоже ждала. В итоге он спросил:
– Кто звонил? Рей?
– Рей звонил днем. Это Боб-младший, – ответила она. – Хотел прийти.
– И что ты ему сказала?
– Объяснила, что устала и собираюсь пораньше лечь спать. Он проговорил что-то умное, а я пригрозила: если увижу подъезжающую машину, звякну его жене.
– Не могу понять, как можно с ним разъезжать?
– Хоть какое-то занятие. – Она налила в стакан «Колд Дак». – Наверное, я больше всего хотела посмотреть, хватит ли у него духа.
– Насчет духа я уже слышал.
Нэнси оглянулась со стаканом в руке.
– А что еще? Я имею в виду, на что еще можно рассчитывать?
– А если из-за своего духа ты вляпаешься в неприятности? Вдруг Рей узнает?
– Про Боба-младшего?
– Или кто-нибудь ему расскажет, что видел вас вместе?
Нэнси снова пожала плечами, как маленькая девчонка.
– Не знаю. Придумала бы что-нибудь. – Она подвинула ближе стул, села с ним рядом. – К чему эти вопросы? Немножко нервничаешь?
– Ты сказала, Рей звонил раньше.
– Он до субботы не явится. Должен ехать в Кливленд.
– Что это значит?
– Это значит, что он будет в Кливленде и вечером в пятницу здесь не появится
: