:
ISAAC TAYLOR HEADLAND'S THREE BOOKS THAT "LINK EAST AND WEST"
Atec Февраль 16 2008 20:05:56
Книга только для ознакомления
.
In arithmetic the teacher placed the examples on the board, the
pupils worked them on their slates, after which each was called
upon for an explanation, which she gave in Japanese. While this
class was reciting the Prince came in and asked if we might not
have calisthenics, evidently thinking that I would enjoy the
drill more than the mathematics. It was interesting to see those
Manchu ladies stand and go through a thorough physical drill to
the tune of a lively march on a foreign organ. The Japanese are
masters in matters of physical drill, and in the schools I have
visited I have been pleased at the quiet dignity, and the reserve
force and sweetness of their Japanese teachers. The precision and
unanimity with which orders were executed both surprised and
delighted me. Everything about these schools was good except the
singing, which was excruciatingly poor. The Chinese have
naturally clear, sweet voices, with a tendency to a minor tone,
which, with proper training, admit of fair development. But the
Japanese teacher dragged and sang in a nasal tone, in which the
pupils followed her, evidently thinking it was proper Western
music. I was rather amused to see the younger pupils go through a
dignified dance or march to the familiar strains of "Shall we
gather at the river," which the eldest daughter played on the
organ.
"The young ladies do not comb their hair in the regular Manchu
style," I observed to the Princess
: