:
Robert A. Heinlein - A Comedy Of Justice
Atec Февраль 27 2008 02:52:13
Книга только для ознакомления
.' Earlier, in the world of our friend Steve, the lack of air travel had caused me to suspect that Steve's world might be the world where Margrethe was born (and therefore the home of 'Alec Graham' as well). In Gallup we had checked on this at the public library - I had looked up American history in an encyclopedia while Marga checked on Danish history. It took us each about five minutes to determine that Steve's world was not the world Marga was born in. I found that Bryan had been elected in 1896 but had died in office, succeeded by his vice president, Arthur Sewall - and that was all I needed to know; I then simply raced through presidents and wars I had never, heard of.
Margrethe had finished her line of investigation with her nose twitching with indignation. Once outside where we didn't have to whisper I asked her what was troubling her. 'This isn't your world, dear; I made sure of that.'
'It certainly isn't!'
'But we didn't have anything but a negative to go on. There may be many worlds that have no aeronautics of any sort.'
'I'm glad this isn't my world! Alec, in this world Denmark is part of Sweden. Isn't that terrible?'
Truthfully I did not understand her upset. Both countries are Scandinavian, pretty much alike - or so it seemed to me. 'I'm sorry, dear. I don't know much about such things,' (I had been to Stockholm once, liked the place. It didn't seem a good time to tell her so
: