:
Robert A. Heinlein - A Comedy Of Justice
Atec Февраль 27 2008 02:52:13
Книга только для ознакомления
.
Behind the glass of one of the locked cases I spotted several history books. If I was still in the ship three hours from now, I must plan on reading every history book in the ship's library during the long passage to America.
But names of presidents and dates of wars were not my most urgent need; these are not daily concerns. What I urgently needed to know, lest ignorance cause me anything from needless embarrassment to catastrophe, was the differences between my world and this world in how people lived, talked, behaved, ate, drank, played, prayed, and loved. While I was learning, I must be careful to talk as little as possible and to listen as much as possible.
I once had a neighbour whose knowledge of history seemed limited to two dates, I492 and I776, and even with those two he was mixed up as to what events each marked. His ignorance in other fields was just as profound; nevertheless he earned an excellent living as a paving contractor.
'It does not require a broad education to function as a social and economic animal... as long as you know when to rub blue mud into your bellybutton. But a mistake in local customs can get you lynched.
I wondered how Graham was doing? It occurred to me that his situation was far more. dangerous than mine... if I assumed (as apparently I must) that he and I had simply swapped places. It seemed that my background could make me appear eccentric here - but his background could get Graham into serious trouble in my world
: