:
Robert A. Heinlein - A Comedy Of Justice
Atec Февраль 27 2008 02:52:13
Книга только для ознакомления
... just 'Good morning, Margrethe' and 'Good morning, Mr Graham,' but the sun did not rise until that moment.
I would see her from time to time during the day, peaking each day with that golden ritual after she tied my tie.
Then I would see her briefly after dinner. Immediately after dinner each evening I would return to my room for a few minutes to refresh myself before the evening's activities - lounge show, concert, games, or perhaps just a return to the' library. At that hour Margrethe would be somewhere in the starboard forward passageway of C deck, opening beds, tidying baths, and so forth -making her guests' staterooms inviting for the night. Again I would say hello, then wait in my room (whether she had yet reached it or not) because she would come in shortly, either to open my bed or simply to inquire, 'Will you need anything more this evening, sir?'
And I would. always smile and answer, 'I don't need a thing, Margreth. Thankyou.' Whereupon she would bid me good night and wish me sound sleep. That ended my day no matter what else I did before retiring.
Of course I was tempted - daily! - to answer, 'You know what I need!' I could not. Imprimis: I was a married man. True, my wife was lost somewhere in another world (or I was). But from holy matrimony there is no release this side of the grave. Item: Her love affair (if such it was) was with Graham, whom I was impersonating
: