:
Robert A. Heinlein - Common Sense
Atec Февраль 27 2008 22:54:42
Книга только для ознакомления
. He set her up in his new apartment high up in low-weight, gave her a free hand, and allowed her to retain her former name of Chloe.
The other was a maiden, untrained and wild as a mutie. Hugh could not have told himself why he picked her. Certainly she had no virtues, but she made him feel funny. She had bitten him while he was inspecting her; he had slapped her, naturally, and that should have been an end to the matter. But he sent word back later for her father to send her along.
He had not got around to naming her.
Metrical time caused him as much mental confusion as astronomical distances, but no emotional upset The trouble was again the lack of the concept in the Ship. The Crew had the notion of topological time; they understood "now," "before," "after," "has been," "will be," even such notions as long time and short time, but the notion of measured time had dropped out of the culture. The lowest of earthbound cultures has some idea of measured time, even if limited to days and seasons, but every earthly concept of measured time originates in astronomical phenomena; the Crew had been insulated from all astronomical phenomena for uncounted generations.
Hugh had before him, on the control consoles, the only working timepieces in the Ship, but it was a long, long time before he grasped what they were for and what bearing they had on other instruments. But until did, he could not control the Ship
: