:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
Тогда я пошел за ним следом и услыхал, как он бормочет что-то
себе под нос. Он думал, что я сам знаю, как выбраться из-под
горы, и побежал к задней двери. А потом вдруг взял и уселся при
выходе из туннеля, так что я не мог пройти. Тогда я перепрыгнул
через него и пустился наутек.
- А как же стража? - спросили гномы. - Разве стражников не
было? - Были! И еще сколько! Но я от них увернулся и удрал.
Дверь была еле приотворена, я застрял и потерял кучу
пуговиц...- Он с сожалением поглядел на порванную одежду. - Но
я все равно протиснулся - и вот я здесь!
Гномы глядели на него по-новому, с уважением: он так
запросто рассказывал про то, как увернулся от стражников,
перепрыгнул через Голлума и протиснулся в дверь, словно все это
не доставило ему никакого труда и волнений. - Что я вам
говорил? - засмеялся Гэндальф. - Мистер Бэггинс далеко не так
прост, как вы думаете.
При этом он бросил на Бильбо странный взгляд из-под косматых
бровей, и у хоббита мелькнуло подозрение, что волшебник
догадывается о той части истории, которую он выпустил. У него
тоже накопилось много вопросов. Может быть, Гэндальф объяснил
все гномам раньше, но Бильбо-то этого не слыхал. Он хотел
знать, каким образом волшебник вывел гномов и что это за
лощина
: