:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Дым ел Бильбо глаза, он
уже ощущал жар костра, сквозь дымовую завесу он видел, как
гоблины пляшут вокруг их деревьев. Позади кольца воинов,
танцующих с копьями и топорами, стояли на почтительном
расстоянии волки, наблюдали н выжидали.
И тут гоблины затянули страшную песню:
Пятнадцать птиц на ветвях качались,
Под ветром перья у них трепыхались.
Но крыльев - увы! - не досталось пташкам.
Как же снова вспорхнуть бедняжкам?
Покончим с ними каким путем?
Зажарим? Сварим? Съедим сырьем?
Потом они перестали плясать и закричали: - Летите, птички!
Летите, коли можете! Слезайте оттуда, птички, а то зажаритесь
прямо в гнездышках! Пойте, птички, пойте! Чего молчите? -
Убирайтесь прочь, негодники! - прокричал в ответ Гэндальф. Еще
не время для гнезд. Кто озорничает с огнем, тех наказывают!
Гэндальф хотел их подразнить и показать, что не боится. Но
на самом деле он боялся, а ведь он был волшебник! Как будто не
слыша его, гоблины продолжали петь:
Жги лес! Огонь до небес!
Пламя, играй! Факел, пылай!
Ночь, посветлей! Нам веселей,
Э-гей! Жарь их, пеки! Добавь-ка муки!
Ну-ка, ну-ка - перца и лука!
Петрушки и соли - жалко нам, что ли?
Ночь, посветлей! Нам веселей!
Э-гей!
Э-ге-ге-гей!
Э-гей!
При возгласе "э-гей!" пламя лизнуло ствол дерева под
Гэндальфом, потом перескочило на соседние деревья
: