:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
Наконец путь им преградил дом, который вместе с двумя
пристройками образовывал двор. Посредине двора лежал ствол
большого дуба, подле валялись отрубленные сучья. Тут же стоял
громадный человек с густой черной бородой и черными волосами, с
могучими голыми руками и ногами. На нем была шерстяная туника
до колен, он опирался на громадный топор. Лошадки стояли рядом,
уткнув морды ему в плечо.
- Ух! Вот они! - сказал человек лошадям. - На вид не
страшные, ступайте! - Он громко захохотал. - Кто вы такие и что
вам надо? - спросил он нелюбезно. Он возвышался над Гэндальфом,
как скала. Что же касается Бильбо, то он свободно прошел бы у
человека под ногами, даже не задев головой края серой туники.
- Я Гэндальф ! - заявил волшебник. - Первый раз слышу! -
пробурчал человек. - А это что за фитюлька? - спросил он,
насупив черные мохнатые брови и наклоняясь, чтобы разглядеть
хоббита. - Это мистер Бэггинс, хоббит безупречной репутации, из
очень хорошей семьи, - ответил Гэндальф.
Бильбо поклонился. Шляпы он снять не мог, ибо не имел ее.
- Я волшебник, - продолжал Гэндальф. Разумеется, я о вас
слышал. Вы не знаете меня, но, может быть, знаете моего кузена
Радагаста? Он живет близ южной границы Черного Леса. - Как же,
славный малый, хоть и волшебник
: