:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Одно время я с ним часто
виделся. Ладно, теперь я знаю, кто вы или за кого себя выдаете.
Что вам надо? - Сказать по правде, мы потеряли наши пожитки,
заблудились и очень нуждаемся в помощи или хотя бы в добром
совете. Дело в том, что в горах нам досталось от гоблинов. -
Го-облинов? - переспросил человек уже менее нелюбезным тоном. -
> Ого, значит, вы им попались в лапы? А зачем, спрашивается, вы
к ним полезли? - Это получилось нечаянно. Они застигли нас
врасплох во время ночлега в горах. Мы совершали переход из
западного края в здешний. Но это долгая история. - Тогда
проходите в дом и расскажите хоть часть, коли на это не уйдет
целый день, - сказал человек, открывая дверь внутрь.
Следуя за ним, Гэндальф и Бильбо очутились в просторном
холле, где посредине был сложен очаг. Несмотря на летнюю пору,
пылали поленья, и дым поднимался кверху к почерневшим балкам,
ища выхода в крыше. Они миновали этот темноватый зал,
освещенный лишь огнем очага да светом, падавшим через
потолочную дыру, и вышли через небольшую дверку на веранду,
стоящую на деревянных сваях. Обращенная на юг, она еще хранила
дневное тепло, солнце пронизывало ее косыми лучами и золотым
дождем падало в сад, заросший цветами до самых ступенек
веранды
: