:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. До них
наконец дошло, что путешествие их опаснее, чем они воображали,
и даже если они преодолеют все трудности, в конце пути их ждет
дракон.
Все утро они провели в сборах. В полдень они поели с
Беорном в последний раз, сели на своих новых скакунов и,
попрощавшись с хозяином, выехали за ворота. Покинув его
владения, обнесенные высокой изгородью, они взяли к северу, а
потом повернули на северо-запад. Следуя совету Беорна, они
пренебрегли главной лесной дорогой, проходившей по южной
границе его владений. Беорн предупредил их, что этой дорогой
теперь часто пользуются гоблины, а сама дорога, как он слыхал,
на востоке сильно заросла и упирается в непроходимые болота. В
нескольких же днях езды к северу от Каррока прячется тропинка,
мало кому известная, которая ведет через Черный Лес прямо к
Одинокой Горе.
- Гоблины, - заключил Беорн, - не посмеют пересечь реку
ближе, чем за сотню миль от Каррока и моего дома - ночью он
недурно охраняется. Но на вашем месте я бы поспешил: если они
устроят набег скоро, то успеют перейти реку к югу и прочешут
весь этот край леса, чтобы отрезать вам путь. А варги, надо
сказать, бегают быстрее, чем пони. Итак, отправляйтесь скорее!
Они скакали молча, выбирая почву помягче или покрытую травой;
слева темнели горы, впереди придвигалась линия деревьев,
окаймлявших реку
: