:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Солнце до самого вечера золотило луга.
Как-то трудно было все время помнить о гоблинах и погоне,
и, отъехав на несколько миль от дома Беорна, они снова
принялись болтать, петь и перестали думать про темную лесную
дорогу, поджидавшую их впереди. Вечером, когда стало смеркаться
и на фоне заката засверкали вершины, путешественники
остановились на ночлег и выставили караульных. Но спали
неспокойно, и во сне им слышался вой волков и крики гоблинов.
Утро предвещало погожий день. По земле стлался белый
туман, воздух был прохладный, но вскоре на востоке встало
красное солнце, туман рассеялся, и не успели еще тени
укоротиться, как путники снова отправились в путь. Они ехали
уже два дня, но ничего и никого не видели, кроме травы и
цветов, птиц и одиноких деревьев, да изредка благородных
оленей, которые паслись или дремали в тени рощиц. На третий
вечер они так торопились скорее достичь въезда в лес, что не
останавливались до самой ночи и даже некоторое время ехали
ночью при луне. В сумерках Бильбо то слева, то справа чудились
неясные очертания большого медведя, кравшегося в том же
направлении. Но когда он сказал об этом Гэндальфу, тот ответил
только:
- Ш-ш! Не обращай внимания! На следующий день они выехали
до рассвета
: