:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Ему захотелось
раздразнить пауков, раззадорить, как следует разозлить. Когда к
месту, где он раньше стоял, сбежалось штук пятьдесят пауков,
Бильбо принялся швырять в них камнями, а потом, приплясывая
между деревьями, запел песню, чтобы привлечь внимание пауков, а
также гномов:
Жирный паук
Взгромоздился на сук
И не видит меня
Среди белого дня.
Эй, старый дурак,
Я подам тебе знак,
Паутину бросай
И меня догоняй!
Может, и не слишком складная дразнилка, но не забывайте -
он сочинил ее сам, экспромтом, в самый неподходящий момент.
Песенка свое дело сделала: пока он пел, кидался камнями и топал
ногами, буквально все пауки бросились к нему. Одни спрыгнули и
бежали по земле, другие мчались по веткам и, раскачиваясь,
перепрыгивали с дерева на дерево, третьи перекидывали новые
нити через темное пространство. Пауки оказались гораздо
проворнее, чем Бильбо ожидал. Очень уж они разозлились.
Во-первых, им не понравились камни, во-вторых, пауки терпеть не
могут, когда им говорят "жирный паук", ну, а уж "старый дурак"
и подавно обидно всякому!
Бильбо бросился на новое место, но пауки разбежались
теперь по всей поляне н быстренько начали плести паутину между
стволами. Очевидно, замысел их был таков: очень скоро хоббит
неминуемо очутится в западне - и путь ему будет отрезан
: