:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Но решетку частенько поднимали, так как
через шлюз проходила оживленная речная торговля.
Если бы кто-нибудь проник этим путем, то очутился бы в
темном канале с грубо обтесанными стенками, уводившем в самую
сердцевину горы. Там, где река проходила под пещерами, каменный
потолок был прорублен и люк, находившийся в королевских
погребах, закрыт большой дубовой крышкой.
В погребах стояли бочки - видимо-невидимо бочек. Лесные
эльфы, и в особенности их король, обожали вино, а виноград в
этих краях не рос. Вино и некоторые другие товары ввозили от
родичей с Юга или из еще более дальних мест, где жили люди,
занимавшиеся виноградарством.
Прячась за бочонками, Бильбо обнаружил крышку люка и узнал
о ее назначении. Он стал наведываться туда почаще, подслушивал
болтовню королевских слуг и вскоре выяснил, что вино и прочие
товары доставляются по реке или сушей от Долгого Озера.
Оказывается, на озере до сих пор благополучно жили люди,
построившие город на сваях прямо в воде, чтобы предохранить
себя от разных врагов. Из Озерного города бочки во дворец
эльфов доставлялись по реке Лесной. Их скрепляли друг с другом
наподобие плота и с помощью шестов или весел пригоняли вверх по
течению. Иногда их грузили на баржи. Пустые же бочонки эльфы
бросали в люк, поднимали решетку шлюза, и бочонки, подхваченные
потоком, выплывали на речной простор; они плыли себе,
покачиваясь, по течению, пока их не прибивало к мыску у
восточной оконечности Черного Леса
: