:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Там
было не пронести тюков - тропинка обрывалась с одной стороны
вниз на глубину пятидесяти метров. Зато каждый гном обмотал
вокруг пояса веревку. Они благополучно достигли травянистой
ниши, там, наверху, устроили новый лагерь и подняли на веревках
из нижнего все необходимое. Таким же способом они потом
опускали друг друга, чтобы обменяться новостями с караульными
или сменить Бофура. Бомбур ни под каким видом не желал
подняться наверх - ни на веревках, ни по тропе.
- Я не муха, чтобы порхать над обрывом, - отвечал он. -
Закружится голова, наступлю себе на бороду, и опять вас станет
тринадцать. А веревки меня не выдержат. Как вы увидите позже,
веревки, к счастью для него, выдержали... Тем временем друзья
обследовали выступ дальше и обнаружили
тропинку, которая вела наверх. Но далеко уходить
побоялись, да и не видели надобности. На вершине царила тишина,
лишь ветер шуршал в трещинах. Они разговаривали тихо, не пели,
не перекликались - опасность подстерегала повсюду. Те, что
возились с дверью, пока ничего не добились. В своем нетерпении
они махнули рукой на руны и лунные буквы и без устали пытались
определить на глаз, где именно на гладкой поверхности скалы
прячется дверь. Они привезли из Озерного города кирки и другие
инструменты и сперва попробовали применить их
: