:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Но есть и вполне порядочные, вроде Торина с Компанией,
только не надо ждать от них слишком многого.
На бледном небе, запятнанном черными облаками, показались
звезды. Хоббит юркнул в заколдованную дверь. Идти внутри Горы
оказалось делом несложным. Это вам не гоблинские низкие туннели
и не корявые подземные ходы в пещере лесных эльфов. Коридор в
Горе был сделан гномами в расцвете их могущества и мастерства:
прямой, как по линейке, с гладким полом и гладкими стенками, он
шел под уклон ровно и плавно, куда-то в таинственную черноту.
Через короткое время Балин пожелал Бильбо удачи и остался
стоять посреди туннеля, откуда еще виднелись неясные очертания
двери и, из-за особого устройства туннеля, шелестящий шепот
гномов слышался совсем близко. Затем Бильбо надел кольцо и стал
красться по туннелю вглубь и вниз. Напуганный преувеличенно
громкими отголосками эха, он превзошел себя самого в
бесшумности и осторожности. Он дрожал от страха, но на
физиономии у него были написаны решимость и суровость. Ведь он
был далеко не тот хоббит, который выбежал когда-то без носового
платка из Бэг-Энда. Он обходился без платка уже целую вечность.
Проверив, на месте ли кинжал, он затянул кушак и продолжал
путь.
"Вот оно, Бильбо Бэггинс, - сказал он себе
: