:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Должен тебе доложить, прошлой ночью я съел шестерых
пони и скоро поймаю и съем остальных. В отплату за вкусный ужин
я дам тебе полезный совет: не водись с гномами, тебе же лучше
будет.
- С гномами? - переспросил Бильбо, притворяясь удивленным.
- Нечего притворяться! - обрезал его Смог. - Кто кто, а уж я
знаю запах и вкус гномов. Как будто я могу съесть пони из-под
гнома и не учуять запаха! Ты плохо кончишь, Вор на бочках, если
будешь знаться с гномами. Так им и передай от моего имени.
Он скрыл от Бильбо, что одного запаха - запаха хоббита -
он не разобрал, так как никогда с ним раньше не сталкивался, и
теперь был немало озадачен. - Ну что, хорошие денежки получил
вчера за мою чашу? -
продолжал дракон. - Ну, скажи честно? Как, ровно ничего?!
Очень на них похоже. Они, стало быть, прячутся за твоей спиной,
а ты за них отдувайся, тащи у меня все, что плохо лежит? И чего
ты из кожи лезешь? Тебе пообещали приличный куш? И не мечтай!
Радуйся, если ноги унесешь.
Бильбо стало очень и очень не по себе. Каждый раз, как луч
драконова глаза, шаривший по пещере, попадал на него, он трясся
от страха и его охватывало безотчетное желание выскочить на
середину пещеры, снять кольцо и во всем признаться Смогу.
Словом, драконовы чары начинали на него действовать
: