:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Собрав все
свое мужество, Бильбо ответил :
- Тебе известно не все, о Смог Могущественный, не только
золото привело нас сюда. - Ха-ха-ха! - расхохотался Смог. - Вот
и проговорился! Нас!
Скажи уж прямо "нас четырнадцать", мистер Счастливое
Число! Рад слышать, что у вас есть и другие дела в наших краях.
Тогда, может быть, у вас еще не все потеряно. А тебе не
приходило в голову, что украсть золото ты, может, и украл бы
понемножку, лет этак за сто или больше, но далеко ли унес бы
его? К чему оно на горе? Или в лесу? Силы небесные! Ты ни разу
не задумался, прибыльное ли это дело? Четырнадцатая часть -
столько тебе обещали? А как доставить ее? А стоимость
перевозки? А сколько уйдет на вооруженную охрану и налоги?
И Смог громко захохотал. Душа у него была злобная и
низкая; он знал, что его догадка недалека от истины. Но
предполагал, что все это затеи людей с озера и большая часть
добычи осядет в Озерном городе, который в дни его молодости
назывался Эсгарот. Трудно поверить, но бедный Бильбо
действительно был огорошен.
До сих пор все его помыслы и силы сосредоточивались на
том, как бы добраться до Горы и найти вход. Он ни разу не
задумался над тем, как вынести сокровища из Горы, а уж тем
более, как доставить в Бэг-Энд Под Холмом свою долю
: