:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Величайшее из сокровищ
светилось собственным светом, исходящим изнутри, и в то же
время, граненное и отшлифованное гномами, выкопавшими его в
незапамятные времена, вбирало в себя свет извне и преломляло
его десятками тысяч белых сверкающих граней, и это белое
свечение переливалось всеми цветами радуги. Рука Бильбо,
повинуясь таинственной силе, потянулась к Аркенстону и взяла
его. Его коротеньким пальчикам было не сомкнуться вокруг
большого и тяжелого камня, но Бильбо ухитрился поднять его и,
закрыв глаза, сунул в карман.
"Вот теперь я настоящий вор, - подумал он. - Разумеется, я
скажу про него гномам... в свое время. Они ведь говорили, что я
могу выбирать свою долю сам. Я бы выбрал Аркенстон, а они
пускай забирают все остальное". Но все же на душе у него было
как-то неспокойно, он словно чувствовал, что речь тогда шла не
об Аркенстоне и что из-за него у Бильбо еще выйдут большие
неприятности.
Он двинулся дальше, спустился с другой стороны кучи, свет
его факела скрылся. Но вскоре гномы опять увидели его вдалеке:
Бильбо пересекал пещеру. Наконец он дошел до больших дверей, на
него повеяло свежим воздухом, но струя воздуха чуть не загасила
факел. Он робко выглянул за дверь и различил очертания
просторных коридоров и начало широкой лестницы, уходящей вверх,
во тьму
: