:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Но по-прежнему никаких признаков дракона не заметил.
Только Бильбо хотел повернуть назад, как что-то черное
пронеслось мимо его лица и даже слегка задело. Бильбо
вскрикнул, споткнулся и шлепнулся на землю. Факел упал и потух.
"Кажется, просто летучая мышь, - растерянно пробормотал Бильбо.
- Что же теперь делать? Где тут восток, где юг, север или
запад?"
- Торин, Балин! Ойн, Глойн! Фили, Кили! - заорал он во все
горло, но в черном необъятном пространстве голосок его
прозвучал тоненько и еле слышно. - Свет погас! Кто-нибудь!
Сюда, помогите! Куда вдруг девалась его храбрость? До гномов
донеслись слабые возгласы хоббита, но разобрали они только
"помогите!"
- Что такое стряслось? - недоуменно произнес Торин. -
Дело, очевидно, не в драконе, а то бы хоббит перестал уже
кричать. Они подождали немножко и прислушались, но никаких
звуков, кроме далеких воплей Бильбо, не услышали.
- Кто-нибудь, зажгите еще факел! - приказал Торин. -
Делать нечего, придется идти на помощь нашему Взломщику. - Пора
наконец и нам помочь ему, - отозвался Балин. - Я пойду с
удовольствием. Тем более что сейчас, по-моему, опасность нам не
грозит.
Глойн зажег несколько факелов, гномы один за другим
вылезли из туннеля и, держась за стену, поспешили на крики
: