:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. К нему уже подбиралось пламя пожара. Товарищи оставили
его одного. Он натянул лук в последний раз.
Внезапно из темноты выпорхнула и бесстрашно села ему на
плечо птица. Бэрд вздрогнул от неожиданности, но то был всего
лишь старый дрозд. Он нагнулся к уху Бэрда и застрекотал. Бэрд
подивился тому, что понимает птичий язык, но ведь он был родом
из старинного города Дейла.
- Погоди! - сказал ему дрозд. - Встает луна. Отыщи темное
пятно на груди Смога, когда он будет пролетать над тобой! Бэрд
молчал в изумлении, а дрозд тем временем рассказал ему о том,
что увидел и услыхал на Горе. Тогда Бэрд изо всех сил натянул
лук. Дракон опять летал над городом, на этот раз очень низко;
на востоке в это время поднялась луна и посеребрила широко
раскинутые крылья дракона. - Стрела моя! - сказал воин. -
Черная стрела! Я берег тебя до
последней минуты. Ты никогда еще меня не подводила, всегда
я находил тебя и забирал обратно. Я получил тебя от отца, а он
- от своих предков. Если ты в самом деле вышла из кузницы
истинного короля Под Горой, то лети теперь вперед и бей метко!
Дракон ринулся вниз, и в тот миг, когда он снижался,
лунный свет заиграл на его брюхе, засверкал разноцветными
лучами на драгоценных камнях. Но одно место оставалось темным
: