:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Итак, на
одиннадцатый день после гибели города головная часть войска
прошла через каменные ворота в конце озера и ступила на
безлюдную землю.
Тучи собираются
Вернемся
теперь к Бильбо и гномам. Они дежурили по
очереди всю ночь до утра, однако не заметили и не услышали
ничего подозрительного. Но днем гуще прежнего стали собираться
птицы. Они летели стаями с юга, а воронье, издавна жившее в
окрестностях Горы, кружило над ней и не переставая кричало.
- Происходит что-то странное, - сказал Торин. - Время
осенних перелетов уже прошло, да и птицы все местные - скворцы,
зяблики. А там вдали я вижу стервятников, питающихся
мертвечиной, они словно ждут битвы. Бильбо вдруг протянул руку.
- Смотрите, старый дрозд вернулся! Значит, он спасся,
когда Смог расплющил наш склон. Но улитки вряд ли уцелели. И в
самом деле, дрозд подлетел к ним, уселся на камень, забил
крылышками и застрекотал. Потом склонил голову набок и
прислушался, потом снова застрекотал и снова склонил голову
набок.
- По-моему, он что-то пытается нам сказать, - предположил
Балин, - но я не могу разобрать - что. Дрозды тараторят
чересчур быстро и непонятно. А ты разбираешь, что он говорит,
Бэггинс? - Н-не все, - ответил Бильбо, который не понял ровно
ничего
: