:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. - Желаю тебе
и впредь сваливаться как снег на голову, когда ты нужнее всего.
Чем чаще ты будешь гостем в моем дворце, тем мне приятнее! -
Прошу вас, - проговорил Бильбо, запинаясь и переминаясь с ноги
на ногу, примите от меня подарок! - И он протянул королю
серебряное с жемчугом ожерелье, которое поднес ему на прощанье
Дейн. - Чем же я заслужил такой дар, о хоббит? - спросил
король. - Э-э-э, я думаю... мне кажется... - промямлил в
смущении Бильбо, - я... э-э-э... обязан вам за ваше... м-м-м...
гостеприимство. И Взломщикам свойственно чувство благодарности.
Я выпил много вашего вина и съел много вашего хлеба. - Я
принимаю твой дар, о Бильбо Щедрый! торжественно произнес
король. - Причисляю тебя к друзьям эльфов и благословляю. Да не
укоротится твоя тень, иначе воровство станет слишком легким
делом. Прощай!
Эльфы повернули к лесу, а Бильбо тронулся в долгий
обратный путь. В пути им встретилось немало трудностей и разных
приключений. Все-таки дикая местность осталась дикой. В те дни
кроме гоблинов там водилось много всякой нечисти. Но на этот
раз Бильбо хорошо охраняли и вели правильной дорогой; с ним шли
волшебник и Беорн, и Бильбо ни разу не подвергался настоящей
опасности. Понемножку, в середине зимы, они добрались до дома
Беорна и остались погостить
: