:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
Усталость его скоро прошла, и он не раз плясал и
перекидывался шутками с эльфами рано утром и поздно ночью. Но
даже жизнь в долине эльфов не могла его удержать, его все время
тянуло домой. Поэтому через неделю он простился с Элрондом, с
великим трудом уговорил его принять подарки и поехал с
Гэндальфом дальше. Как только они выехали из долины, небо
потемнело, поднялся ветер и полил дождь.
- В мае не соскучишься! - сказал Бильбо, пряча лицо от
хлеставшего дождя. - Что же, легенды остались позади, мы
возвращаемся домой. Наверное, это первая весточка о доме. -
Дорога впереди еще длинная, - заметил Гэндальф. - Но зато она
ведет только к дому и никуда больше, - ответил Бильбо.
Они доехали до реки, отмечавшей границу Дикого Края, и
спустились с крутого берега к знакомому броду. Вода в реке
поднялась, так как снега таяли и дождь лил день-деньской. Они
кое-как переправились на другую сторону и поспешили вперед, ибо
уже вечерело. Путешествие повторялось в обратном порядке за тем
исключением, что компания была меньше, настроение грустнее и не
было троллей.
По дороге Бильбо то и дело узнавал места и вспоминал, что
тут или там произошло год назад и что при этом говорилось (ему
казалось, что прошло десять лет). Конечно же, он сразу заметил
место, где пони убежал в реку, а они свернули с дороги и
пережили пренеприятные приключения с Томом, Бертом и Биллом
: