:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
Дорога вдаль и вдаль ведет,
Под солнцем или под луной,
Но голос сердца позовет -
И возвращаешься домой.
Молчишь, глядишь, глядишь кругом,
И на лугу увидишь ты
Знакомый с детства отчий дом,
Холмы, деревья и цветы.
Гэндальф покосился на него. - Бильбо, дорогой! - сказал
он. - Что с тобой? Я тебя не узнаю!
Они перешли через мост, миновали мельницу на реке и
оказались у дома мистера Бэггинса. - Боже милостивый! Что
происходит?! - воскликнул он в изумлении.
У дверей толпилась масса народу, самого разного -
солидного и несолидного; все входили и выходили и, как с
досадой отметил Бильбо, даже ног не вытирали о коврик. Впрочем,
его удивление нельзя сравнить с их удивлением. Дело в
том, что он вернулся в разгар аукциона. На калитке висело
большое объявление, черным по белому гласившее, что 22 июня
господа Грабб, Грабб и Бэрроуз будут продавать с аукциона
имущество покойного Бильбо Бэггинса, эсквайра, из Бэг-Энда Под
Холмом, графство Хоббитон; распродажа состоится ровно в десять
утра. Сейчас почти подошло время ленча, и большая часть вещей
была распродана за различную цену, а вернее сказать, за
бесценок, как нередко водится на аукционах. Родственники
Бильбо, Саквиль-Бэггинсы, как раз занимались тем, что измеряли
комнаты, желая проверить, уместится ли тут их собственная
мебель
: