:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
- Теперь залезайте оба - и в путь! - скомандовал Торин. -
Прошу прощения, - запротестовал Бильбо, - я не успел надеть
шляпу, забыл носовой платок и не захватил денег. Вашу записку я
получил только в десять сорок пять, чтобы быть точным.
- А вы не будьте таким точным, - посоветовал Двалин, - и
не волнуйтесь! Придется вам до конца путешествия обходиться без
носовых платков и еще много без чего. А вместо шляпы... у меня
в багаже есть лишний капюшон и плащ. Вот так в одно прекрасное
утро в самом конце апреля они тронулись потихоньку в путь.
Бильбо был облачен в темно-зеленый плащ и чуть-чуть полинялый
темно-зеленый капюшон, которые ему одолжил Двалин. Одежда была
ему велика, выглядел он довольно нелепо. Боюсь и вообразить,
что подумал бы при виде Бильбо его отец Банго. Бильбо утешался
единственно тем, что его нельзя принять за гнома, так как у
него нет бороды.
Не успели они отъехать от харчевни, как их догнал
Гэндальф, совершенно великолепный на великолепном белом коне.
Он привез Бильбо уйму носовых платков, любимую трубку и табаку.
Вся компания весело поехала дальше. По дороге путешественники
целый день рассказывали разные истории и пели песни, замолкая
лишь на то время, пока останавливались перекусить. И хотя это
случалось далеко не так часто, как хотелось Бильбо, он все-таки
понемногу стал входить во вкус такой жизни и подумывал, что
приключения - это не так уж плохо
: