:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. - Хоть бы какой завалящий кусок человечины! -
отозвался второй. - И с какой радости этот Вильям, тупая башка,
приволок нас в здешние места? Выпивка тоже кончается, - добавил
он, толкая Вильяма под локоть, как раз когда тот делал глоток
из кружки.
Вильям поперхнулся. - Заткнись! - заорал он, как только
отдышался. - Ты что думаешь - людишки нарочно будут вам с
Бертом подвертываться - нате, лопайте? С той поры, как мы
спустились с гор, вы с Бертом полторы деревни умяли, не меньше.
Где их еще взять? Нынче такие времена пришли, что скажите
"спасибо, Билл" и за такого жирненького горного барана, как
этот.
Он оторвал зубами большой кусок от бараньей ноги, которую
жарил, и утер губы рукавом. Да, боюсь, что тролли всегда ведут
себя так некультурно, даже те, у которых по одной голове.
Услыхав все это, Бильбо понял, что следует немедленно
действовать. Либо надо тихонько вернуться назад и предупредить
своих, что в нескольких шагах сидят три здоровенных тролля в
прескверном настроении и явно не откажутся отведать жареных
гномов или, для разнообразия, жареных пони. Либо он должен
показать класс кражи со взломом. Настоящий Взломщик первой
категории в подобных обстоятельствах очистил бы карманы троллей
(дело почти всегда того стоит), стянул бы барана прямо с
вертела, похитил бы пиво - и был таков
: