:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
.
На поверку от брода до гор оказалось намного дальше, чем
путники предполагали. Единственная тропа была отмечена белыми
камнями - и совсем маленькими, и большими, наполовину скрытыми
мхом и вереском. Гэндальф то и дело нагибался с коня, мотая
бородой, и выискивал белые камушки; остальные следовали за ним.
День начал склоняться к вечеру, а поискам не было конца. Давно
прошло время чая, быстро смеркалось, луна еще не взошла. Пони
под Бильбо начал спотыкаться о корни и камни. И вдруг они
очутились на краю крутого обрыва, да так неожиданно, что конь
Гэндальфа чуть не кувырнулся вниз.
- Ну вот, мы и пришли! - воскликнул волшебник, и все
столпились вокруг него и заглянули вниз. Там они увидели
долину, услышали журчание воды, спешившей по каменному ложу. В
воздухе стоял аромат зелени, по ту сторону реки виднелись
огоньки. Бильбо никогда не забыть, как они скользили и
скатывались в сумерках по крутой извилистой тропе вниз, в
укромную долину Ривенделл. Делалось все теплее, сосновый дух
подействовал на Бильбо усыпляюще, он поминутно клевал носом,
чуть не падая с пони, и несколько раз ткнулся носом ему в
холку. По мере того как они спускались, настроение у них
подымалось. Сосны сменились буками и дубами, потемки
убаюкивали
: