:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Они даже уплывали
на кораблях к чужим берегам! Бог ты мой, до чего тогда было
инте... я хочу сказать, умели вы тогда перевернуть все вверх
дном в наших краях! Прошу прощения, я никак не думал, что вы
еще... трудитесь.
- А что же мне делать? - спросил волшебник. - Ну вот,
все-таки приятно, что вы кое-что обо мне помните. Во всяком
случае, вспоминаете мои фейерверки. Значит, вы не совсем
безнадежны. Поэтому ради вашего дедушки и ради бедной
Бэлладонны я дарую вам то, что вы у меня просили.
- Прошу прощения, я ничего у вас не просил! - Нет,
просили. И вот сейчас уже второй раз - моего прощения.
Я его даю. И пойду еще дальше: я пошлю вас участвовать в
моем приключении. Меня это развлечет, а вам будет полезно, а
возможно, и выгодно, если доберетесь до конца.
- Извините! Мне что-то не хочется, спасибо, как-нибудь в
другой раз. Всего хорошего! Пожалуйста, заходите ко мне на
чашку чая в любой день! Скажем, завтра? Приходите завтра! До
свиданья! И с этими словами хоббит повернулся, юркнул в круглую
зеленую дверку и поскорее захлопнул ее за собой, стараясь в то
же время хлопнуть не слишком громко, чтобы не вышло грубо, -
все-таки волшебник есть волшебник.
- Чего ради я пригласил его на чай? - спросил он себя,
направляясь в кладовку
: