:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. -
Ну-ка: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь,
девять, десять, одиннадцать... постойте, где же Фили и Кили?
Ага, здесь! Двенадцать, тринадцать и мистер Бэггинс
четырнадцатый. Неплохо, могло быть и хуже, но, опять же, могло
быть и получше. А так - ни пони, ни пищи; где мы - неизвестно,
и по пятам гонится орда разозленных гоблинов. Вперед!
И они двинулись вперед. Гэндальф оказался прав: позади в
темных переходах, которые они только что покинули, послышался
шум, топот и ужасные крики гоблинов. Гномы припустили еще
быстрее, а поскольку Бильбо не мог за ними угнаться, то они
взялись нести его по очереди на спине.
И все-таки гоблины бегают быстрее гномов, к тому же они
лучше знали дорогу, так как сами прорывали ходы, вдобавок они
обезумели от ярости. Так что гномы, как ни старались уйти от
преследования, вскоре услыхали приближающиеся крики и
завывания. Шлепанье множества ног слышалось буквально за
ближайшим поворотом. В туннеле позади них замелькали огни
факелов. А гномы уже выбились из сил.
- Зачем, ах зачем покинул я мою норку! - повторял
несчастный мистер Бэггинс, подпрыгивая на спине у Бомбура. -
Зачем, эх зачем брали мы с собой в поход этого недотепу! -
повторял бедный толстяк Бомбур, пошатываясь под ношей
: