:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Не знаю уж, сколько он
так плелся, но наконец почувствовал, что устал, как никогда;
ему казалось, что он уже перешел в завтра и так будет идти всю
жизнь.
Неожиданно, ни о чем не подозревая, он плюхнулся в воду!
Бр-р-р! Вода была ледяная! Это встряхнуло Бильбо и заставило
собраться. Он не знал, просто ли это лужа на дороге или берег
подземного потока, пересекавшего туннель, или край глубокого и
таинственного подземного озера. Кинжал почти перестал
светиться. Бильбо замер на месте и прислушался: "кап-кап"
капали капли с невидимой крыши в воду. Никаких других звуков.
"Значит, это лужа или озеро, а не река", - подумал Бильбо.
Он не решался войти в воду в темноте. Плавать он не умел, и ему
представлялись разные противные скользкие создания с
выпученными слепыми глазами, извивающиеся в воде. Странные
существа водятся в прудах и озерах в глубине гор: рыбы, чьи
предки заплыли туда бог весть как давно да так и не выплыли на
свет, глаза их все выпучивались и выпучивались оттого, что они
силились видеть во мраке. Есть там твари и более страшные, чем
рыбы. Они поселились в пещерах раньше гоблинов и теперь
скрываются по темным закоулкам, шныряют, подсматривают и
разнюхивают.
Здесь, в глубине и в темноте, у самой воды жил старый
Голлум - большая скользкая тварь
: