:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. "Пускай помучается, мерзкое создание", - подумал он.
Огромный глаз сияет
В небесной синеве,
А маленький глазок
Сидит в густой траве.
Большой глядит - и рад:
"Внизу мой младший брат!"
- С-с-с, - просвистел Голлум. Он так давно жил под землей,
что забыл про такие вещи. Но когда Бильбо уже начал надеяться,
что гадкое существо проиграло,Голлум вызвал в памяти те далекие
времена, когда он жил с бабушкой в норке на берегу реки.
- С-с-с, моя прелес-с-сть, - просвистел он, - одуванчик, вот
какой с-с-смысл. Но такие будничные заурядные надземные загадки
ему надоели. К тому же они напомнили ему о тех днях, когда он
был не такой одинокий, не такой противный, не скрывался, не
таился. И у него испортилось настроение. И еще он проголодался.
Поэтому на сей раз он загадал загадку покаверзнее :
Ее не видать
И в руки не взять,
Царит над всем,
Не пахнем ничем.
Встает во весь рост
На небе меж звезд.
Все начинает
И все кончает.
На несчастье Голлума, Бильбо когда-то слыхал что-то вроде
этого, и во всяком случае отгадка окружала его со всех сторон.
- Темнота! - выпалил он, даже не почесав в затылке и не
приставив пальца ко лбу.
- Без замков, без засовов дом, слиток золота спрятан в
нем, - сказал он просто так, чтобы оттянуть время, пока не
придумает что-то поистине неразрешимое
: