:
Рональд Руэл Толкиен. Хоббит или туда и обратно
Atec Ноябрь 03 2007 03:09:14
Книга только для ознакомления
. Бильбо
откашлялся разок-другой, но ответ не явился.
Вскоре Голлум начал посвистывать от удовольствия,
обращаясь к самому себе: - Интерес-с-сно, вкус-с-сный ли он?
С-с-сочный ли? Можно ли его с-с-схрупать?
Он снова начал таращиться на Бильбо из темноты. - Минутку!
- взмолился хоббит, дрожмя дрожа. - Полминутки! Я -то дал тебе
время пораскинуть мозгами. - Пус-с-сть пос-с-спеш-ш-шит,
пос-с-спеш-ш-шит! - проговорил Голлум и начал перебираться из
лодки на берег, поближе к Бильбо. Но едва он опустил свою тощую
паучью лапу в воду, оттуда выскочила испуганная рыба и
плюхнулась прямо Бильбо на ногу. - Ух! - вскрикнул он. - Какая
холодная, липкая! - И тут его осенило. - Рыба! - закричал он. -
Рыба, рыба!
Голлум был страшно разочарован. А Бильбо, не теряя ни
минуты, задал новый вопрос, так что Голлуму - хочешь не хочешь
- пришлось залезть обратно в лодку и думать дальше.
Две ноги
На трех ногах,
А безногая в зубах.
Вдруг четыре прибежали
И с безногой убежали.
Он выбрал не самое удачное время для этой загадки, но уж
очень он торопился. В другой раз Голлуму пришлось бы поломать
себе голову, но сейчас, когда только что шла речь о рыбе,
"безногая" угадалась довольно легко, а остальное пошло как по
маслу: "Человек сидит на табурете и ест рыбу
: