:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и философский камень.
Atec Ноябрь 03 2007 04:41:03
Книга только для ознакомления
. Они поели в ресторанчике в зоопарке, и когда Дадли вдруг разозлился, что на его "Славе Никербокеров" слишком мало мороженого, дядя Вернон купил ему другое, а Гарри разрешили доесть это.
Уже потом Гарри понял, что все шло слишком хорошо, чтобы продолжаться в том же духе.
После обеда они пошли в павильон рептилий. Там было холодно и темно, только окна светились на стенах. За стеклом всевозможные ящерицы и змеи ползали и скользили по веткам деревьев и камням. Дадли и Пирс хотели посмотреть на ядовитых кобр и мощных питонов. Дадли моментально нашел самую большую змею в террариуме. Она могла бы два раза обернуться вокруг машины дяди Вернона и сжать ее до размеров мусорницы - но выглядела не в настроении. На самом деле, она крепко спала.
Дадли стоял, прижав нос к стеклу, глядя на блестящие коричневые кольца.
"Заставь ее ползти", - хныкал он. Дядя Вернон постучал по стеклу, но змея не пошевелилась.
"Еще раз", - приказал Дадли. Дядя Вернон опять постучал по стеклу костяшками пальцев, но змея продолжала спать.
"Какая скука", - простонал Дадли и пошаркал прочь.
Гарри пододвинулся к аквариуму и пристально посмотрел на змею. Он не удивился, если бы она умерла от скуки - никого, кроме глупых надоедливых людей стучащих по стеклу целый день. Это даже хуже, чем спать в чулане, где единственным посетителем была тетя Петуния, будившая его каждый день; по крайней мере, он мог еще ходить по дому
: