:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и философский камень.
Atec Ноябрь 03 2007 04:41:03
Книга только для ознакомления
. Квиррелл и не посмотрел на него, он все еще разговаривал сам с собой: "Что же делает это зеркало? Как оно работает? Помоги мне, Хозяин!"
И к полному ужасу Гарри, ему ответил голос, который, казалось, исходил от самого Квиррелла.
"Используй мальчика... используй мальчика..."
Квиррелл обернулся к Гарри.
"Да... Поттер, подойди сюда".
Он еще раз хлопнул в ладоши и веревки, связывавшие Гарри, свалились на землю. Гарри медленно поднялся на ноги.
"Подойди сюда, - повторил Квиррелл. - Погляди в зеркало и скажи, что ты видишь".
Гарри подошел к нему.
Мне нужно соврать, отчаянно думал он. Я должен посмотреть в зеркало и соврать, вот и все.
Квиррелл встал вплотную у него за спиной. Гарри чувствовал странный запах, по-видимому, исходивший от его тюрбана. Он закрыл глаза, встал перед зеркалом и снова открыл их.
В зеркале он увидел себя, сначала бледного и испуганного. Но секунду спустя, отражение ему улыбнулось. Оно засунуло руку в карман и вытащило оттуда кроваво-красный камень, затем подмигнуло и положило камень обратно в карман. В этот момент Гарри внезапно почувствовал, как что-то тяжелое и вправду упало в его карман. Каким-то невероятным образом он заполучил Камень.
"Ну? - нетерпеливо сказал Квиррелл. - Что ты видишь?"
Гарри набрался храбрости
: