:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и философский камень.
Atec Ноябрь 03 2007 04:41:03
Книга только для ознакомления
. Мои мозги меня иногда удивляют... А теперь хватит вопросов. Думаю, ты можешь приняться за эти сладости. О! Бобы с Любым Вкусом Берти Боттс! Меня в юности угораздило наткнуться на один со вкусом рвотной микстуры, и с тех пор, я их порядком разлюбил - но я думаю, что одна маленькая конфетка мне не повредит, не правда ли?"
Он улыбнулся и закинул золотисто-коричневый боб в рот, после чего закашлялся: "Увы! Ушной воск!"
Мадам Помфрей, сиделка, была милой, но очень суровой женщиной.
"Ну всего пять минут", - умолял Гарри.
"Абсолютно исключено".
"Но вы же впустили профессора Дамблдора..."
"Ну конечно, ведь он же директор, а это совсем другое дело. Тебе нужен отдых".
"Послушайте, но я же отдыхаю, лежу и все такое. Ну, пожалуйста, мадам Помфрей..."
"Ну, хорошо, - уступила она. - Но только пять минут".
И она впустила Рона и Эрмиону.
"Гарри!"
Эрмиона уже приготовилась снова обнять его, но к удовольствию Гарри удержалась - его голова еще слишком болела.
"О, Гарри, мы были уверены, что ты... Дамблдор так беспокоился..."
"Вся школа об этом говорит, - сказал Рон. - А что же в самом деле случилось?"
Это был один из тех редких случаев, когда сама история звучала более странно и волнующе, чем самые дикие слухи. Гарри все им рассказал - о Квиррелле, зеркале, камне и Волдеморте
: