:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и философский камень.
Atec Ноябрь 03 2007 04:41:03
Книга только для ознакомления
. - Но они были нашего сорта, да?"
"Они были волшебником и волшебницей, если ты это хочешь сказать".
"Мне кажется, им вообще не следует принимать людей другого сорта, как ты думаешь? Они другие, их никогда не воспитывали по-нашему. Некоторые даже не слышали о Хогвартсе, пока не получили письма. Я думаю, нужно обучать только потомков древних волшебных семей. Как твоя фамилия, кстати?"
Но прежде чем Гарри смог ответить, мадам Малкин сказала: "С тобой все, дорогой", и Гарри совсем не огорченный, схватился за этот предлог прекратить разговор и слез с табурета.
"Ну, тогда увидимся в Хогвартсе", - сказал мальчишка.
Гарри молча уплетал мороженое, которое ему купил Хагрид (шоколад с малиной и ореховой стружкой).
"Что случилось?" - спросил Хагрид.
"Ничего", - солгал Гарри. Они остановились, чтобы купить пергамент и перья. Гарри немножко развеселился, когда обнаружил чернила, меняющие цвет при письме. Когда они выходили из магазина, он спросил: "Хагрид, что такое квиддитч?"
"Черт, Гарри, я забываю, как мало ты знаешь - не знать, что такое квиддитч!"
"Не заставляй меня чувствовать себя еще хуже", - сказал Гарри. Он рассказал Хагриду о мальчике у мадам Малкин.
"... и он сказал, что дети из семей магглов не должны обучаться".
"Ты не из семьи магглов
: