:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
. Он стиснул зубы и постучал.
Дверь моментально распахнулась. Локхарт сиял от радости.
"А, вот и наш шалопай! - воскликнул он. - Проходи, Гарри, проходи..."
На стенах ярко блестели в свете множества свечей бесчисленные фотографии Локхарта. Некоторые из них были даже подписаны. Такие же большой кучей лежали на столе.
"Ты, пожалуй, будешь надписывать адреса на конвертах! - велел Гарри Локхарт, как если бы это было неслыханным одолжением. - Это первое - для Глэдис Гаджен, всех ей благ... большая моя почитательница..."
Минуты еле тянулись. Гарри утопал в монологе Локхарта, временами вставляя: "Ммм...", "Точно..." и "Да-да...". Порой до него доплывали фразы типа: "Слава - преходяща, Гарри" или "Знаменитостями не рождаются, а становятся, помни об этом".
Свечи всё оплывали и оплывали, заставляя блики плясать на наблюдавших за ними шевелящихся лицах Локхарта. Гарри занёс нывшую руку над, наверное, уже тысячным конвертом, надписывая адрес Вероники Сметли. Пусть уже будет время уходить, думал несчастный Гарри, ну пожалуйста, пусть уже будет время...
И тут он услышал нечто - нечто совсем не похожее на шипение догорающих свечей и болтовню Локхарта о своих поклонниках.
Это был шёпот, шёпот, который пробирал до мозга костей, шёпот, полный невероятной, ледяной злобы.
"Приди... приди ко мне... Дай мне разорвать
: