:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
.
Он оступился, вцепился в каменную стену, изо всех сил прислушиваясь, оглядываясь, всматриваясь в оба конца туманного прохода.
"Гарри, что ты...?"
"Снова тот же голос - помолчи минуту..."
"... так голоден... так долго..."
"Слушайте!" - настойчиво прошептал Гарри, и Рон с Эрмионой застыли, глядя на него.
"... убить... время убить..."
Голос становился слабее. Гарри был уверен, что он отдаляется... движется вверх. Его охватила смесь страха и волнения, он взглянул на тёмный потолок; как оно может двигаться вверх? Был ли это призрак, для которого каменные потолки не играли никакой роли?
"Сюда", - крикнул он, и они побежали вверх по лестницам в вестибюль. Здесь уже нельзя было и надеяться что-нибудь услышать - из Большого Зала доносился гул голосов. Гарри взбежал по мраморной лестнице на второй этаж, Рон и Эрмиона топали сзади.
"Гарри, что мы..."
"Ш-Ш-Ш!"
Гарри напряг слух. Вдалеке, с верхнего этажа до него донесся всё слабеющий голос: "... чую кровь... ЧУЮ КРОВЬ!"
Его желудок сжался: "оно собирается кого-то убить!" - крикнул он, и, не глядя на изумленные лица Рона и Эрмионы, побежал наверх, шагая через две ступеньки, пытаясь прислушиваться сквозь шум собственных шагов. Гарри обежал весь третий этаж, Рон и Эрмиона пыхтели сзади, но он не остановился, пока они не завернули за угол в последний заброшенный проход
: