:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
.
"Гарри, к чему всё это? - спросил Рон, утирая с лица пот. - Я ничего не слышал..."
Но внезапно Эрмиона выдохнула, указав вдоль коридора. - "Глядите!"
На стене впереди что-то блестело. Они медленно подошли, вглядываясь в темноту. Саженные слова были намалёваны в простенке между двумя окнами, они мерцали при свете, отбрасываемом пылающими факелами. "Потайная Комната открыта. Берегитесь, враги Наследника".
"Что это за штука - висит внизу?" - спросил Рон с лёгкой дрожью в голосе.
Когда они подошли поближе, Гарри едва не поскользнулся - на полу была большая лужа воды; Рон и Эрмиона подхватили его и потихоньку подобрались к надписи, всматриваясь в тёмную тень под ней. Все трое одновременно поняли, что это такое, и с плеском отпрыгнули. Миссис Норрис - кошка дворника - свисала на хвосте с подфакельника. Она была твёрдая, как доска, глаза её были широко открыты.
Несколько секунд они не двигались. Затем Рон сказал: "Давайте отсюда сматываться".
"Может, позвать на помощь..." - неловко предложил Гарри.
"Поверь мне, - сказал Рон, - мне бы не хотелось быть тут обнаруженным".
Но было слишком поздно. Шум, походивший на отдаленный гром, подсказал им, что ужин только что закончился. С обеих сторон коридора донёсся звук сотен ног, идущих вверх по лестнице, и громкий довольный говор хорошо поевших учеников; в следующий момент в коридор с двух сторон повалила толпа
: