:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
.
Гарри не понимал, что происходит, и ни Рон, ни Эрмиона ничего не объясняли ему, пока они не пришли в пустую гостиную Гриффиндора. Там Рон усадил Гарри в кресло и сказал: "Ты - Заклинатель. Почему ты ничего не сказал нам?"
"Я - кто?" - спросил Гарри.
"Заклинатель! Ты можешь разговаривать со змеями!"
"Я знаю, - сказал Гарри. - То есть я хочу сказать, это происходит со мной уже второй раз в жизни. Когда-то я натравил удава на своего кузена Дадли. Это было в зоопарке. В общем, это длинная история. Он пожаловался мне, что никогда не видел Бразилию, а я сказал ему, что он может быть свободен. Но тогда я ещё не знал, что я волшебник".
"Удав сказал тебе, что никогда не видел Бразилию?" - восторженно произнёс Рон.
"Ну и что? - сказал Гарри. - Я уверен, что многие люди здесь могут сделать то же самое".
"Нет, не могут, - ответил Рон. - Это очень редкий дар. Это плохо, Гарри".
"Что - плохо? - спросил Гарри, чувствуя, что начинает злиться. - Да что с вами со всеми? Послушайте, если бы я не сказал этой змее отстать от Джастина..."
"А-а, так вот что ты ей приказал?"
"А ты что имеешь в виду? Ты же там был. Ты мог слышать меня..."
"Я только слышал, как ты говорил на языке Заклинателей, - сказал Рон, - на языке змей. Ты мог говорить что угодно. Джастин подумал, что ты его разыгрываешь или что-то делаешь со змеёй
: