:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
.
"Профессор Дамблдор, - быстро сказал он, - пожалуйста, можно мне вернуть дневник мистеру Малфою?"
"Конечно, Гарри, - ответил Дамблдор. - Но поторопись. Помни, тебе ещё нужно успеть на праздник..."
Гарри схватил дневник и выбежал из комнаты. Огибая угол, он услышал повизгивания Добби. В предвкушении того, что будет, если его план сработает, Гарри быстро снял ботинок, стянул влажный и грязный носок, а затем засунул в него дневник.
Потом он помчался по тёмному коридору. Он догнал их на верхних ступенях лестницы.
"Мистер Малфой, - он тяжело дышал, останавливаясь. - У меня здесь кое-что для вас".
И он вложил в руку Люция Малфоя пахучий носок.
"Что за...?"
Мистер Малфой сорвал носок с дневника, отшвырнул его в сторону и злобно посмотрел сначала на истерзанную книгу, затем на Гарри.
"В один прекрасный день тебя ждёт такой же незавидный конец, как и твоих родителей, Гарри Поттер, - вкрадчиво сказал он. - Они были такими же неисправимыми идиотами".
И он развернулся, чтобы уйти.
"Пойдём Добби. Я сказал, пойдём!"
Но Добби не двигался. Он держал в лапках отвратительный, склизкий носок и смотрел на него так, как если бы у него в руках было бесценное сокровище.
"Хозяин дал мне носок, - изумленно сказал эльф. - Хозяин дал его Добби".
"Что? - рассвирепел мистер Малфой - Что ты сказал?"
"Получил носок, - повторил Добби, ещё не веря в своё счастье
: