:
Джоан Кэтлин Роулинг. Гарри Поттер и Потайная Комната.
Atec Ноябрь 03 2007 04:45:55
Книга только для ознакомления
.
"Поехали", - раздался справа голос Рона.
И земля под ними, и грязноватые здания по обеим сторонам дороги провалились вниз, исчезая из поля зрения по мере того, как машина поднималась; через несколько секунд под ними простирался окутанный смогом Лондон.
Раздался чмокающий звук, и автомобиль, Гарри и Рон сделались видимыми.
"А, черт! - Рон снова ткнул пальцем в кнопку невидимости. - Барахлит..."
Оба мальчика принялись стучать по кнопке. Наконец, машина снова исчезла. Через пару секунд её контуры вновь замерцали в воздухе.
"Держись!" - воскликнул Рон, вдавливая ногой акселератор; они влетели в завесу низких пушистых облаков, и всё вокруг стало расплывчатым и туманным.
"И что теперь?" - спросил Гарри.
"Нам нужно увидеть поезд, чтобы определить верное направление", - ответил Рон.
"Спустись немного", - предложил Гарри.
Они выскочили из облаков и пристально всмотрелись в горизонт.
"Вижу! - закричал Гарри. - Прямо впереди - вон там!"
Хогвартский экспресс скользил внизу, подобно алой змейке.
"На север, - сказал Рон, деловито сверяясь с компасом. - Ладно, нам нужно будет сверяться примерно через каждые полчаса - держись!"
Они пробили слой облаков и через минуту уже купались в солнечных лучах. Всё вокруг выглядело чужим, из другого мира. Колёса машины плыли над морем пушистых облаков, под ярким голубым небом, на котором ослепительно сияло золотое солнце
: